HEAVY METAL CON CELLO · IRON CELLO
Montgisard 1177:
The Leper King
Canción en inglés y latín
Historia disponible en los cinco idiomas
La canción recorre la oración antes de la batalla, la carga y el silencio posterior. Los soldados aclaman al rey mientras le lavan la sangre de una mano que no siente. Esa escena íntima es imaginada. La victoria no puede frenar la enfermedad.
Balduino IV
Balduino IV se convirtió en rey de Jerusalén a los trece años. A los dieciséis, cuando ya tenía lepra, encabezó el ejército que derrotó a Saladino en Montgisard el 25 de noviembre de 1177.
La victoria es solo una parte de esta historia. Guillermo de Tiro, su tutor, recordó a un chico que no sentía dolor cuando otros niños le pellizcaban el brazo derecho. También recordó su habilidad para montar. La enfermedad y la destreza convivían mucho antes de que el rey se volviera leyenda.
EN LAS FUENTES
El joven rey, su enfermedad y la victoria de Montgisard pertenecen a la historia. Guillermo de Tiro describe la pérdida de sensibilidad durante su infancia y su habilidad con los caballos.
EN LA CANCIÓN Y EL ARTE
Las escenas íntimas y las palabras del rey son imaginadas. La máscara de plata remite a Kingdom of Heaven (2005): es una interpretación cinematográfica, no un objeto medieval documentado.
Explorá la historia ilustrada
Entrá en la historia ↗DETRÁS DE IRON CELLO
Soy Uraw. Iron Cello es mi proyecto de música histórica: metal con el cello al frente, historias en sus propios idiomas y arte creado a su alrededor. Investigo, escribo, dirijo y selecciono el trabajo, con ayuda de IA en la música y las imágenes.